domingo, 8 de mayo de 2011
Gobiernos, las empresas deben unirse en una acción conjunta para detener la pérdida de bosques
Gobiernos, las empresas deben unirse en una acción conjunta para detener la pérdida de bosques. Los políticos y los líderes empresariales deben volver rápidamente un objetivo audaz para detener la pérdida de bosques como parte de los esfuerzos para conservar la biodiversidad y combatir el cambio climático, según un nuevo informe de WWF.
El primer capítulo de la vida Informe de Bosques de WWF, publicado hoy, se examinan las causas de la deforestación e identifica las oportunidades para cambiar de negocio como de costumbre a un nuevo modelo de sostenibilidad, que puede beneficiar a gobiernos, empresas y comunidades.
Sobre la base de un nuevo análisis global que muestra que más de 230 millones de hectáreas de bosque desaparecerán en 2050 si no se toman medidas, el informe propone que las autoridades y empresas se unen en torno a una meta de cero deforestación neta y la degradación forestal (ZNDD) para el año 2020 como uninnovador de referencia mundial para evitar el peligroso cambio climático y frenar la pérdida de biodiversidad.
"Estamos despilfarrando los bosques ahora, al no resolver las cuestiones vitales de política, tales como la gobernanza y los incentivos económicos para mantener los bosques en pie", dijo Rod Taylor, Director de Bosques de WWF Internacional.
Empresas y los gobiernos necesitan bosques
El primer capítulo del informe se presenta como líderes empresariales y políticos se reúnen esta semana en Yakarta, Indonesia, para la presentación 4 Cumbre Mundial para el Medio Ambiente (B4E). La conferencia será dirigida por Su Excelencia el Sr. Susilo Bambang Yudhoyono, Presidente de la República de Indonesia.
"El doble imperativo de ZNDD y satisfacer la demanda mundial de materiales y energía plantean tanto desafíos como oportunidades de negocio para el sector de productos forestales", indica el informe. "Los productos forestales son renovables y, cuando procede de bosques naturales bien manejados y plantaciones, tienden a tener un tamaño menor que otras alternativas como el acero, hormigón y plástico a partir de fuentes fósiles."
En el primer día de la conferencia, las empresas de la silvicultura, la minería y los sectores del aceite de palma que operan en la cercana isla de Borneo se reunirán en el marco del Corazón de Borneo de WWF Green Business Network.
En la cumbre, WWF / Adena pedirá a las empresas forestales para unirse a la organización Mundial por los Bosques y la Red de Comercio, y también en otros sectores empresariales para apoyar nuestro objetivo de lograr la certificación del 75% de las principales materias primas globales en la región para el año 2020. Más del 40% de los bosques de la isla están en concesión al sector privado, con alrededor del 23% (6 millones de hectáreas) bajo gestión de la industria forestal.
Carrefour, minorista líder en Indonesia es responder a esta llamada al apoyar Mundial Forestal de WWF y la Red de Comercio (GFTN). Hoy en día, el grupo de los dos mayores proveedores de papel de seda en Indonesia, PT Graha Kerindo Utama y PT Graha Cemerlang Libro Utama se comprometió a poner en práctica empresarial sostenible en el marco del Consejo de Administración Forestal (FSC).
"Nuestra ambición es a la vez simple y fuerte. Convertirse en el distribuidor preferido Esto sólo puede lograrse mediante la gestión de nuestro negocio al por menor de manera responsable y sostenible", dijo RM Adji Srihandoyo, el Director Corporativo asunto PT CARREFOUR
Corazón de Borneo - un modelo de colaboración
Cada vez más empresas que nunca están trabajando hacia la ordenación forestal sostenible, y los gobiernos están reforzando los criterios de uso de la tierra y el desarrollo innovador de incentivos económicos y fiscales en la isla, uno de los lugares con mayor riqueza forestal del planeta.
Sobre el terreno, WWF y sus socios locales están desarrollando proyectos piloto para demostrar la viabilidad de estos enfoques.
"En el Corazón de Borneo, ejemplos concretos de cómo funcionan estos sistemas son emergentes. WWF-Indonesia reconoce que la sostenibilidad no se produce durante la noche. Hacemos un llamado al sector empresarial a unirse a nosotros para dar los primeros pasos en el camino hacia una economía verde y el futuro bajo en carbono, no sólo en Borneo, pero en Sumatra y Papua así - paso a paso ", dijo el Dr. Efransjah , director general de WWF-Indonesia.
En este momento en la isla de Borneo en un área de 220.000 km2, destinada a la conservación y el desarrollo sostenible llama el Corazón de Borneo, estas son las ideas que se ponen en práctica.
ZNDD ninguna barrera a la empresa sostenible basada en los bosques
la deforestación neta cero y la degradación de los bosques para el año 2020 significa que no hay pérdida total de la superficie forestal o calidad de los bosques, por lo que una plantación de monocultivo de nuevo no compensa la pérdida de bosque natural primario. El objetivo requiere la pérdida de bosques naturales o semi-naturales que se reduce a casi cero, por debajo de los actuales 13 millones de hectáreas al año, y se mantuvo a ese nivel indefinidamente.
Para entender lo que esto significa en la práctica, el WWF ha desarrollado el Vida Bosques Modelo con el Instituto Internacional para Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA), que constituye la base para la vida Informe Bosques.
Los proyectos de vida Bosques Modelo que por "no hacer nada" que podría perder más de 230 millones de hectáreas de aquí a 2050.
"La Vida bosques modelo muestra que la conservación de nuestros bosques es posible - y urgente. Pero no será fácil ", dijo Taylor.
Marcando la diferencia ahora y hasta 2050
"Una mejor gobernanza y los incentivos económicos permitirá la administración racional de los bosques y un uso más productivo de la tierra ya degradada", dijo Taylor. "Esto garantizaría suficiente tierra agrícola, plantaciones forestales y bosques bien gestionados para atender la actual demanda mundial de madera y los alimentos sin pérdida de los bosques."
El informe concluye que el mantenimiento de la pérdida de bosques cerca de cero en el largo plazo se requieren respuestas a las crecientes presiones sobre los bosques debido a la demanda de alimentos, materiales y combustible para una población creciente, espera que llegue a 9000 millones de personas en 2050.
"En el corto plazo, detener la deforestación es una mejor gobernanza", dijo Taylor, "Pero a medida que salimos hacia 2050 y la población pasa a 9000 millones, que tendrá que cortar el consumo excesivo y el desperdicio de alimentos y energía, y aumentar la la productividad de las explotaciones agrícolas y forestales para mantener la pérdida de bosques en cerca de cero. "
Más por venir
Lugar: en colaboración con WWF / Adena, iniciativas globales y el Gobierno de Indonesia, la Cumbre B4E espera "para generar soluciones de colaboración para abordar las cuestiones más urgentes del medio ambiente y el clima que enfrenta el mundo hoy en día."
capítulos adicionales de la vida Informe Forestal se dará a conocer durante todo el año para formar un análisis exhaustivo de las opciones y decisiones que deben tomarse para asegurar un futuro para los bosques y la naturaleza.
El primer capítulo de la vida Informe de Bosques de WWF, publicado hoy, se examinan las causas de la deforestación e identifica las oportunidades para cambiar de negocio como de costumbre a un nuevo modelo de sostenibilidad, que puede beneficiar a gobiernos, empresas y comunidades.
Sobre la base de un nuevo análisis global que muestra que más de 230 millones de hectáreas de bosque desaparecerán en 2050 si no se toman medidas, el informe propone que las autoridades y empresas se unen en torno a una meta de cero deforestación neta y la degradación forestal (ZNDD) para el año 2020 como uninnovador de referencia mundial para evitar el peligroso cambio climático y frenar la pérdida de biodiversidad.
"Estamos despilfarrando los bosques ahora, al no resolver las cuestiones vitales de política, tales como la gobernanza y los incentivos económicos para mantener los bosques en pie", dijo Rod Taylor, Director de Bosques de WWF Internacional.
Empresas y los gobiernos necesitan bosques
El primer capítulo del informe se presenta como líderes empresariales y políticos se reúnen esta semana en Yakarta, Indonesia, para la presentación 4 Cumbre Mundial para el Medio Ambiente (B4E). La conferencia será dirigida por Su Excelencia el Sr. Susilo Bambang Yudhoyono, Presidente de la República de Indonesia.
"El doble imperativo de ZNDD y satisfacer la demanda mundial de materiales y energía plantean tanto desafíos como oportunidades de negocio para el sector de productos forestales", indica el informe. "Los productos forestales son renovables y, cuando procede de bosques naturales bien manejados y plantaciones, tienden a tener un tamaño menor que otras alternativas como el acero, hormigón y plástico a partir de fuentes fósiles."
En el primer día de la conferencia, las empresas de la silvicultura, la minería y los sectores del aceite de palma que operan en la cercana isla de Borneo se reunirán en el marco del Corazón de Borneo de WWF Green Business Network.
En la cumbre, WWF / Adena pedirá a las empresas forestales para unirse a la organización Mundial por los Bosques y la Red de Comercio, y también en otros sectores empresariales para apoyar nuestro objetivo de lograr la certificación del 75% de las principales materias primas globales en la región para el año 2020. Más del 40% de los bosques de la isla están en concesión al sector privado, con alrededor del 23% (6 millones de hectáreas) bajo gestión de la industria forestal.
Carrefour, minorista líder en Indonesia es responder a esta llamada al apoyar Mundial Forestal de WWF y la Red de Comercio (GFTN). Hoy en día, el grupo de los dos mayores proveedores de papel de seda en Indonesia, PT Graha Kerindo Utama y PT Graha Cemerlang Libro Utama se comprometió a poner en práctica empresarial sostenible en el marco del Consejo de Administración Forestal (FSC).
"Nuestra ambición es a la vez simple y fuerte. Convertirse en el distribuidor preferido Esto sólo puede lograrse mediante la gestión de nuestro negocio al por menor de manera responsable y sostenible", dijo RM Adji Srihandoyo, el Director Corporativo asunto PT CARREFOUR
Corazón de Borneo - un modelo de colaboración
Cada vez más empresas que nunca están trabajando hacia la ordenación forestal sostenible, y los gobiernos están reforzando los criterios de uso de la tierra y el desarrollo innovador de incentivos económicos y fiscales en la isla, uno de los lugares con mayor riqueza forestal del planeta.
Sobre el terreno, WWF y sus socios locales están desarrollando proyectos piloto para demostrar la viabilidad de estos enfoques.
"En el Corazón de Borneo, ejemplos concretos de cómo funcionan estos sistemas son emergentes. WWF-Indonesia reconoce que la sostenibilidad no se produce durante la noche. Hacemos un llamado al sector empresarial a unirse a nosotros para dar los primeros pasos en el camino hacia una economía verde y el futuro bajo en carbono, no sólo en Borneo, pero en Sumatra y Papua así - paso a paso ", dijo el Dr. Efransjah , director general de WWF-Indonesia.
En este momento en la isla de Borneo en un área de 220.000 km2, destinada a la conservación y el desarrollo sostenible llama el Corazón de Borneo, estas son las ideas que se ponen en práctica.
ZNDD ninguna barrera a la empresa sostenible basada en los bosques
la deforestación neta cero y la degradación de los bosques para el año 2020 significa que no hay pérdida total de la superficie forestal o calidad de los bosques, por lo que una plantación de monocultivo de nuevo no compensa la pérdida de bosque natural primario. El objetivo requiere la pérdida de bosques naturales o semi-naturales que se reduce a casi cero, por debajo de los actuales 13 millones de hectáreas al año, y se mantuvo a ese nivel indefinidamente.
Para entender lo que esto significa en la práctica, el WWF ha desarrollado el Vida Bosques Modelo con el Instituto Internacional para Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA), que constituye la base para la vida Informe Bosques.
Los proyectos de vida Bosques Modelo que por "no hacer nada" que podría perder más de 230 millones de hectáreas de aquí a 2050.
"La Vida bosques modelo muestra que la conservación de nuestros bosques es posible - y urgente. Pero no será fácil ", dijo Taylor.
Marcando la diferencia ahora y hasta 2050
"Una mejor gobernanza y los incentivos económicos permitirá la administración racional de los bosques y un uso más productivo de la tierra ya degradada", dijo Taylor. "Esto garantizaría suficiente tierra agrícola, plantaciones forestales y bosques bien gestionados para atender la actual demanda mundial de madera y los alimentos sin pérdida de los bosques."
El informe concluye que el mantenimiento de la pérdida de bosques cerca de cero en el largo plazo se requieren respuestas a las crecientes presiones sobre los bosques debido a la demanda de alimentos, materiales y combustible para una población creciente, espera que llegue a 9000 millones de personas en 2050.
"En el corto plazo, detener la deforestación es una mejor gobernanza", dijo Taylor, "Pero a medida que salimos hacia 2050 y la población pasa a 9000 millones, que tendrá que cortar el consumo excesivo y el desperdicio de alimentos y energía, y aumentar la la productividad de las explotaciones agrícolas y forestales para mantener la pérdida de bosques en cerca de cero. "
Más por venir
Lugar: en colaboración con WWF / Adena, iniciativas globales y el Gobierno de Indonesia, la Cumbre B4E espera "para generar soluciones de colaboración para abordar las cuestiones más urgentes del medio ambiente y el clima que enfrenta el mundo hoy en día."
capítulos adicionales de la vida Informe Forestal se dará a conocer durante todo el año para formar un análisis exhaustivo de las opciones y decisiones que deben tomarse para asegurar un futuro para los bosques y la naturaleza.
Esturión del Danubio obtener protección en ambos lados del río
Esturión del Danubio obtener protección en ambos lados del río Sofía, Bulgaria: esturiones, los peces migratorios antiguos ahora al borde de la extinción de la sobrepesca para el caviar, será capaz de nadar con más facilidad en el Danubio, después de Bulgaria impuso una prohibición de pesca.
La prohibición, que coincide con una prohibición impuesta hace cinco años en la orilla opuesta, el rumano del río, se dirige a un vacío importante en la protección del esturión.
"Esta es la primera vez que Bulgaria ha prohibido la captura del esturión en el Danubio", dijo Ivaylo Simeonov, jefe de Unidad de Gestión y Control de la Pesca Nacional de Bulgaria en la Agencia de Pesca y Acuicultura. "Tuvimos una prohibición de la captura del esturión en el 2008, pero sólo en el Mar Negro".
Jutta Jahrl, experto de esturión de WWF dio la bienvenida a la declaración de Bulgaria.
"Lo que esto significa es que Bulgaria es realmente dar un salto de los esturiones, uniéndose a Rumania en esta medida muy importante", dijo Jahrl.
"La moratoria rumano entró en vigor en abril de 2006, pero teniendo en cuenta que el Danubio sirve de frontera nacional entre Bulgaria y Rumanía, una prohibición unilateral no puede tener ningún efecto si los pescadores en el otro lado siguen siendo la captura de los peces".
La mayoría de los esturiones son anádromas - los adultos que viven en los estuarios y aguas costeras, pero nadan río arriba para desovar. El Mar Negro es una de las más importantes la pesca del esturión en el mundo, sólo superada por el Mar Caspio. El Danubio, como uno de los principales ríos del alimentador y los estuarios del Mar Negro, es crucial para los esturiones.
La prohibición de un año por parte de Bulgaria es el preludio de una prohibición de cinco años que está previsto que comience en 2012.
"En la Agencia de Pesca ya hemos elaborado los términos de la prohibición de cinco años", dijo Ivaylo Simeonov. "Bajo los términos de la propuesta de prohibición, las diversas actividades en apoyo de las poblaciones de esturión se llevará a cabo, para la repoblación ejemplo de las poblaciones de peces y el seguimiento de la situación de los esturiones".
Una campaña de información entre las comunidades pesqueras y una mejor aplicación de la prohibición también se encuentran en la tubería para el año 2012.
La conexión de caviar
Hasta el siglo 19, el gigante de los esturiones beluga migrado desde el Mar Negro hasta el Danubio hasta Alemania y fueron pilares importantes para muchas comunidades pesqueras. Hace de origen 200 millones de años esturiones han sobrevivido a los dinosaurios, pero hoy la mayoría de las especies están en peligro crítico según la lista roja de UICN.
Presas, como las Puertas de Hierro entre Serbia y Rumania, que han cortado las rutas de migración de los esturiones, la consecuente pérdida de hábitats de desove y especialmente la sobreexplotación de los peces, impulsado por el consumo de caviar, son las principales actividades humanas que amenazan a las poblaciones de esturión y de impacto.
"La pesca excesiva - principalmente para el caviar - es la mayor causa de preocupación, pero la alteración del hábitat, como la hidroeléctrica, y la contaminación son causas contribuyentes", dijo Colman O'Criodain, comercio de vida silvestre de WWF.
El comercio de caviar de esturión es un negocio extremadamente rentable. El caviar es uno de los productos de vida silvestre más caro, ir a buscar los precios al por menor de 6.000 euros y hasta por kilogramo. Entre las especies de esturión nativas de la cuenca del Danubio es el esturión beluga famoso por su caviar caro.
Hasta el año 2007 las cuotas de exportación de caviar existido y se distribuyeron entre los países del Danubio inferior. Pero en 2007 se dio cuenta de que las cifras de población se había reducido drásticamente y el Bajo Danubio, los países no podrían cumplir ni la mitad de sus cuotas respectivas. Esto llevó a la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) que prohíbe la exportación de caviar de las poblaciones naturales de peces - a diferencia de los peces de cultivo - de todos los países del Danubio inferior.
Por desgracia, la prohibición ha dado lugar a casos de comercio ilegal y, aunque las cantidades reales de comercio ilegal se desconoce, se estima que sea significativo. Entre 2000 y 2005, las autoridades se incautaron de más de 12 toneladas de caviar ilegal en la UE.
Oficialmente, la mayoría del caviar de la Baja países del Danubio en circulación hoy en día es de la acción de la acuicultura.
"En un esfuerzo por detener el comercio ilegal, las partes de la CITES acordó en una amplia cadena de etiquetado de custodia, que tiene como objetivo hacer un seguimiento de caviar desde su origen hasta el consumidor final", dijo Colman O'Criodain.
De acuerdo con las normas internacionales, todos los envases de caviar, deben llevar una etiqueta que contiene un conjunto específico de información. Cualquier caviar a la venta sin esta etiqueta es ilegal.
"A pesar de las regulaciones internacionales son buenos, todavía existen lagunas. Caviar para uso personal está exceptuado de los requisitos. Además, no hay una regla general para la impresión de etiquetas, sin un diseño general (aparte del código) o cualquier dispositivo de seguridad obligatorio. En algunos países se imprimen lables por el estado pero por lo general las empresas de impresión ellos mismos, así que es fácil para forjar ", dijo Jutta Jahrl.
"Además de esto, la conciencia de los consumidores en Europa occidental parece ser más bien baja. Incluso los operadores jurídicos de caviar no se sabe mucho acerca de los requisitos de etiquetado. Es fundamental que los comerciantes y los consumidores son más conscientes del problema y no compre caviar sin etiquetas. Esto sería una gran fuerza contra el comercio ilegal ".
"La UE, que es un gran productor y el mercado de consumo, puede resolver esto por el que se modifica la legislación para cerrar todos los resquicios", dijo Jutta Jahrl.
La prohibición, que coincide con una prohibición impuesta hace cinco años en la orilla opuesta, el rumano del río, se dirige a un vacío importante en la protección del esturión.
"Esta es la primera vez que Bulgaria ha prohibido la captura del esturión en el Danubio", dijo Ivaylo Simeonov, jefe de Unidad de Gestión y Control de la Pesca Nacional de Bulgaria en la Agencia de Pesca y Acuicultura. "Tuvimos una prohibición de la captura del esturión en el 2008, pero sólo en el Mar Negro".
Jutta Jahrl, experto de esturión de WWF dio la bienvenida a la declaración de Bulgaria.
"Lo que esto significa es que Bulgaria es realmente dar un salto de los esturiones, uniéndose a Rumania en esta medida muy importante", dijo Jahrl.
"La moratoria rumano entró en vigor en abril de 2006, pero teniendo en cuenta que el Danubio sirve de frontera nacional entre Bulgaria y Rumanía, una prohibición unilateral no puede tener ningún efecto si los pescadores en el otro lado siguen siendo la captura de los peces".
La mayoría de los esturiones son anádromas - los adultos que viven en los estuarios y aguas costeras, pero nadan río arriba para desovar. El Mar Negro es una de las más importantes la pesca del esturión en el mundo, sólo superada por el Mar Caspio. El Danubio, como uno de los principales ríos del alimentador y los estuarios del Mar Negro, es crucial para los esturiones.
La prohibición de un año por parte de Bulgaria es el preludio de una prohibición de cinco años que está previsto que comience en 2012.
"En la Agencia de Pesca ya hemos elaborado los términos de la prohibición de cinco años", dijo Ivaylo Simeonov. "Bajo los términos de la propuesta de prohibición, las diversas actividades en apoyo de las poblaciones de esturión se llevará a cabo, para la repoblación ejemplo de las poblaciones de peces y el seguimiento de la situación de los esturiones".
Una campaña de información entre las comunidades pesqueras y una mejor aplicación de la prohibición también se encuentran en la tubería para el año 2012.
La conexión de caviar
Hasta el siglo 19, el gigante de los esturiones beluga migrado desde el Mar Negro hasta el Danubio hasta Alemania y fueron pilares importantes para muchas comunidades pesqueras. Hace de origen 200 millones de años esturiones han sobrevivido a los dinosaurios, pero hoy la mayoría de las especies están en peligro crítico según la lista roja de UICN.
Presas, como las Puertas de Hierro entre Serbia y Rumania, que han cortado las rutas de migración de los esturiones, la consecuente pérdida de hábitats de desove y especialmente la sobreexplotación de los peces, impulsado por el consumo de caviar, son las principales actividades humanas que amenazan a las poblaciones de esturión y de impacto.
"La pesca excesiva - principalmente para el caviar - es la mayor causa de preocupación, pero la alteración del hábitat, como la hidroeléctrica, y la contaminación son causas contribuyentes", dijo Colman O'Criodain, comercio de vida silvestre de WWF.
El comercio de caviar de esturión es un negocio extremadamente rentable. El caviar es uno de los productos de vida silvestre más caro, ir a buscar los precios al por menor de 6.000 euros y hasta por kilogramo. Entre las especies de esturión nativas de la cuenca del Danubio es el esturión beluga famoso por su caviar caro.
Hasta el año 2007 las cuotas de exportación de caviar existido y se distribuyeron entre los países del Danubio inferior. Pero en 2007 se dio cuenta de que las cifras de población se había reducido drásticamente y el Bajo Danubio, los países no podrían cumplir ni la mitad de sus cuotas respectivas. Esto llevó a la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) que prohíbe la exportación de caviar de las poblaciones naturales de peces - a diferencia de los peces de cultivo - de todos los países del Danubio inferior.
Por desgracia, la prohibición ha dado lugar a casos de comercio ilegal y, aunque las cantidades reales de comercio ilegal se desconoce, se estima que sea significativo. Entre 2000 y 2005, las autoridades se incautaron de más de 12 toneladas de caviar ilegal en la UE.
Oficialmente, la mayoría del caviar de la Baja países del Danubio en circulación hoy en día es de la acción de la acuicultura.
"En un esfuerzo por detener el comercio ilegal, las partes de la CITES acordó en una amplia cadena de etiquetado de custodia, que tiene como objetivo hacer un seguimiento de caviar desde su origen hasta el consumidor final", dijo Colman O'Criodain.
De acuerdo con las normas internacionales, todos los envases de caviar, deben llevar una etiqueta que contiene un conjunto específico de información. Cualquier caviar a la venta sin esta etiqueta es ilegal.
"A pesar de las regulaciones internacionales son buenos, todavía existen lagunas. Caviar para uso personal está exceptuado de los requisitos. Además, no hay una regla general para la impresión de etiquetas, sin un diseño general (aparte del código) o cualquier dispositivo de seguridad obligatorio. En algunos países se imprimen lables por el estado pero por lo general las empresas de impresión ellos mismos, así que es fácil para forjar ", dijo Jutta Jahrl.
"Además de esto, la conciencia de los consumidores en Europa occidental parece ser más bien baja. Incluso los operadores jurídicos de caviar no se sabe mucho acerca de los requisitos de etiquetado. Es fundamental que los comerciantes y los consumidores son más conscientes del problema y no compre caviar sin etiquetas. Esto sería una gran fuerza contra el comercio ilegal ".
"La UE, que es un gran productor y el mercado de consumo, puede resolver esto por el que se modifica la legislación para cerrar todos los resquicios", dijo Jutta Jahrl.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)